På polsk
Nubo, Fira i Orumi – Na święta kurs
Nubo, Fira og Orumi drar gjennom den snødekte skogen med kurs mot julen. Fira har pakket brød, honning og pepperkaker, Nubo styrer sleden, og Orumi skal trylle frem et varmt pledd. Men hvorfor tenker han bare på kake? Underveis er det plass til enda en gjest. En julesang på polsk.

Velg «Spill av sangen» for å koble til YouTube og se videoen her. Bakgrunnsmusikken er satt på pause.
Sangtekst
Hej, ho! Na święta kurs!
Przez biały las, przez śnieg i mróz!
Na saniach skrzynka, koc i szal,
a zaspy lśnią jak grzbiety fal.
Zapinam płaszcz, poprawiam sznur,
nad lasem gwiazda zerka z chmur.
Pod kocem chleb, w słoiku miód,
niech sobie szczypie w uszy chłód.
Kto czeka dzisiaj pośród drzew,
usłyszy nasz wesoły śpiew.
Hej, ho! Na święta kurs!
Przez biały las, przez śnieg i mróz.
Hej, ho! Niech wieje wiatr!
Przy naszym stole zmieści się świat!
Za nami las, przed nami most,
a ja obieram kurs na wprost.
Lecz w oknie domu, tuż za mgłą,
ktoś siedzi sam, gdy święta są.
Przesuwam skrzynię: miejsca dość!
Niech z nami jedzie jeszcze gość.
Po śniegu niesie się nasz głos:
„Chodź z nami, zanim zmarznie nos!”
Hej, ho! Na święta kurs!
Przez biały las, przez śnieg i mróz.
Hej, ho! Niech wieje wiatr!
Przy naszym stole zmieści się świat!
Chcę z myśli zrobić gruby koc,
by gość nie marzł w świąteczną noc.
Lecz w głowie tylko ciasta smak…
I koc z piernika? Coś nie tak!
Za drugim razem koc już mam,
a piernik wszystkim równo dam.
Już w domu pachną mak i miód,
na szybach kwiaty rzeźbi chłód.
Ten, kto przed chwilą siedział sam,
najgłośniej teraz śpiewa nam!
Hej, ho! Na święta kurs!
Przez biały las, przez śnieg i mróz.
Hej, ho! Niech wieje wiatr!
Przy naszym stole zmieści się świat!
Hej, ho! Na święta kurs!
Przez biały las, przez śnieg i mróz.
Hej, ho! Niech wieje wiatr!
Przy naszym stole zmieści się świat!
Hej, ho! Na święta kurs!