En lille historie. En hel verden af farver.Printbare PDF-malebøger
← Alle sange

På polsk

Fira – Las zaprasza nas

Mens skoven vågner, følger Fira et vandløb langs stien for at se, hvad der venter rundt om næste sving. Undervejs hjælper hun en snegl, der er faret vild, og giver en fugl ly for regnen. Denne polske sang handler om nysgerrighed, små venlige handlinger og glæden ved at dele et eventyr med andre.

Fira watches the sun rise over mountains and a sea of clouds from a rocky ledge.

Vælg »Afspil sangen« for at oprette forbindelse til YouTube og se videoen her. Baggrundsmusikken er sat på pause.

Sangtekst

Fira, Fira…
Las zaprasza nas!

Gdy pierwszy promyk budzi las,
Fira na progu wita nas.
Na ścieżkę spada złoty liść:
„Ciekawe, dokąd można iść!”
Odsuwa liście, robi krok,
strumyk prowadzi ją przez mrok.
A za zakrętem kwiatów sto —
każdy kołysze się jak dzwon!

Fira, Fira, jeszcze krok,
dalej niż sięga nasz wzrok!
Przytul mnie, gdy tylko chcesz,
razem raźniej — dobrze wiesz!
Fira, Fira, prowadź nas,
tyle tajemnic chowa las.
Pod korzeniem, pośród traw
czeka świat niezwykłych spraw!

Mały ślimaczek zgubił szlak,
więc Fira z liści robi znak.
„Tu skręć, tam prosto, za ten pień!”
I już weselszy jest ten dzień.
Gdy deszcz zaszeleścił wśród drzew,
schowała ptaka pod swój liść.
On jej podziękował przez śpiew,
a potem razem mogli iść.

Fira, Fira, jeszcze krok,
dalej niż sięga nasz wzrok!
Przytul mnie, gdy tylko chcesz,
razem raźniej — dobrze wiesz!
Fira, Fira, prowadź nas,
tyle tajemnic chowa las.
Pod korzeniem, pośród traw
czeka świat niezwykłych spraw!

Gdy słońce chowa się za las,
na przytulanie mamy czas.
Jeszcze opowieść, jeszcze śmiech,
na jutro znów wyruszyć chcę!

Fira, Fira, jeszcze krok,
dalej niż sięga nasz wzrok!
Przytul mnie, gdy tylko chcesz,
razem raźniej — dobrze wiesz!
Fira, Fira, prowadź nas,
tyle tajemnic chowa las.
Pod korzeniem, pośród traw
czeka świat niezwykłych spraw!

Fira, Fira…
Dobranoc, lesie.
Do jutra!

Fortsæt med at farvelægge sammen med Fira, Nubo og Orumi

← Alle sange

Nyheder fra destiNAT

Hvad er nyt med Nubo, Fira og Orumi?

Efterlad din e-mailadresse, og jeg giver dig besked, når en ny malebog, historie eller sang ankommer til destiNAT-verdenen.

Hvad er nyt med Nubo, Fira og Orumi?

Du kan til enhver tid afmelde dig. Privatlivspolitik