Regulamin
Wersja z 4 listopada 2026 r.
1. Sprzedawca i kontakt
Sprzedawcą kolorowanek destiNAT jest FAMILY-TECH spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
ul. Krzywa 32, 16-010 Wasilków, Polska
NIP 9662162031 · KRS 0000966197 · REGON 52175423000000
Sąd rejestrowy: Sąd Rejonowy w Białymstoku, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego.
Kapitał zakładowy: 5 000,00 PLN.
E-mail: destinat.biuro@gmail.com
Telefon: +48 503 521 542
Na ten adres e-mail lub adres pocztowy możesz kierować pytania, reklamacje i oświadczenia o odstąpieniu.
2. Kolorowanki i pakiety
Kolorowanki są treściami cyfrowymi w formacie PDF do samodzielnego wydruku. Pojedynczy tom zawiera 40 plansz. W pakiecie wybierasz dowolne 3 lub 4 dostępne tomy: odpowiednio 120 albo 160 plansz w 3 lub 4 osobnych plikach PDF. Przed zamówieniem sprawdź tytuły i liczbę wybranych plików.
Wybierasz jeden z języków PDF dostępnych dla danego tomu. Rysunki są takie same, a teksty odpowiadają wybranemu językowi. W pakiecie wszystkie pliki otrzymasz w jednym wskazanym języku.
Produkt nie obejmuje papierowej książki ani materiałów do kolorowania. Podglądy są pomniejszone i oznaczone. Darmowe plansze, wyraźnie opisane na stronie, pobierzesz bez zakupu.
3. Wymagania i drukowanie
Do korzystania ze sklepu potrzebujesz aktualnej przeglądarki i dostępu do internetu, a do otwarcia pliku — czytnika PDF. Do wydruku potrzebna jest drukarka lub wybrana przez Ciebie usługa drukowania oraz odpowiedni papier. Koszt drukowania nie jest częścią ceny PDF.
Plik możesz zachować na swoim urządzeniu i wydrukować wybrane plansze. Najpierw sprawdź ustawienia na jednej stronie. Funkcje wymagające zapamiętania wyboru lub dostępu do zamówienia korzystają z danych zapisywanych w przeglądarce, opisanych w polityce prywatności.
4. Zamówienie i płatność
Przed zamówieniem wybierz tom lub pakiet, język PDF, walutę i kraj oraz podaj e-mail do obsługi zamówienia. Możesz poprawić wybór do chwili zatwierdzenia. W pakiecie trzeba wskazać dokładnie tyle różnych tomów, ile obejmuje oferta.
Cena w PLN, EUR albo USD, pokazana w podsumowaniu, jest pełną kwotą do zapłaty, z należnymi podatkami. Nie doliczamy kosztu dostawy fizycznej. Twój bank lub dostawca płatności może stosować własny kurs lub opłaty za przewalutowanie.
Gdy składanie zamówień jest dostępne, przycisk „Zamawiam i płacę” oznacza obowiązek zapłaty wskazanej kwoty. Wymagane oświadczenia zaznaczasz samodzielnie. Umowa zostaje zawarta po złożeniu zamówienia i potwierdzeniu jego przyjęcia przez sprzedawcę e-mailem.
Gdy płatności są aktywne, płatność kartą odbywa się na stronie Stripe Checkout. Dostępne metody zobaczysz przed zapłatą. Dane karty wpisujesz na stronie operatora płatności.
5. Potwierdzenie i pobranie plików
Po potwierdzeniu płatności otrzymasz na podany e-mail potwierdzenie zamówienia, jego warunki i złożone oświadczenia w formie, którą możesz zachować. Opłacone pliki udostępnimy na stronie zamówienia bez zbędnej zwłoki po wysłaniu potwierdzenia. Każdy tom z pakietu pobierzesz osobno.
Powrót ze strony płatności nie zastępuje potwierdzenia jej wyniku. Jeśli status nadal oczekuje na sprawdzenie, nie płać ponownie bez upewnienia się, jaki jest wynik poprzedniej próby. W razie problemu podaj nam numer zamówienia.
Dostęp do zamówienia w przeglądarce korzysta z zabezpieczonej sesji ważnej 30 dni. Pobierz pliki i zachowaj własną kopię. Po utracie sesji skorzystaj z odzyskania dostępu na e-mail zamówienia lub skontaktuj się z nami. Okres sesji i ważność pojedynczych linków nie ograniczają Twoich praw związanych z zakupem.
Jeśli pliki nie zostaną dostarczone, możesz wezwać nas do ich dostarczenia, a w przypadkach przewidzianych ustawą odstąpić od umowy. Pomoc w dostępie do PDF i reklamacje zgłosisz pod adresem destinat.biuro@gmail.com.
6. Odstąpienie od umowy
Konsument może co do zasady odstąpić od umowy w ciągu 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny. Wystarczy wysłać przed upływem terminu jednoznaczne oświadczenie e-mailem lub pocztą. Formularz poniżej jest pomocniczy, nieobowiązkowy.
Przy odpłatnym PDF dostarczanym bez nośnika materialnego utrata prawa odstąpienia po rozpoczęciu dostarczania wymaga łącznie: Twojej uprzedniej, wyraźnej zgody na wcześniejsze dostarczenie; poinformowania Cię o utracie prawa i przyjęcia tej informacji do wiadomości; oraz przekazania na trwałym nośniku potwierdzenia umowy i udzielonej zgody. Samo zaznaczenie pola nie odbiera prawa odstąpienia.
Jeśli warunki utraty prawa nie zostały spełnione, zachowujesz ustawowe prawo odstąpienia. Zgoda na wcześniejsze dostarczenie nigdy nie wyłącza prawa do reklamacji niezgodnego PDF.
Po skutecznym odstąpieniu zwrócimy należną kwotę bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia, tą samą metodą płatności, chyba że wyraźnie uzgodnimy inną bez dodatkowych kosztów. Po odstąpieniu zaprzestań korzystania z treści i ich udostępniania.
7. Wzór oświadczenia o odstąpieniu
Adresat: FAMILY-TECH sp. z o.o., ul. Krzywa 32, 16-010 Wasilków, Polska; destinat.biuro@gmail.com.
Informuję o odstąpieniu od umowy dotyczącej: [tytuł PDF lub pakiet, numer zamówienia].
Data zawarcia umowy: [data].
Imię i nazwisko konsumenta: [dane].
Adres konsumenta: [adres].
Data oświadczenia: [data].
Podpis: [tylko przy oświadczeniu na papierze].
8. Reklamacje
Odpowiadamy za zgodność PDF z umową. Reklamacja może dotyczyć np. uszkodzonego pliku, brakujących plansz, niewłaściwego języka lub uzgodnionego dostępu. Przy treściach dostarczanych jednorazowo odpowiadamy za niezgodność istniejącą przy dostarczeniu i ujawnioną w ciągu dwóch lat.
Napisz na destinat.biuro@gmail.com lub na adres sprzedawcy. Opisz problem i, jeśli masz, podaj numer zamówienia oraz oczekiwany sposób rozwiązania. Nie wymagamy szczególnego formularza. Odpowiemy na reklamację konsumenta na trwałym nośniku w ciągu 14 dni od jej otrzymania; brak odpowiedzi w tym terminie oznacza jej uznanie.
Możesz żądać bezpłatnego doprowadzenia treści do zgodności z umową. W ustawowych przypadkach przysługuje obniżenie ceny albo odstąpienie od umowy, m.in. gdy poprawa jest niemożliwa, nie następuje w rozsądnym czasie, nie przynosi rezultatu lub niezgodność jest istotna. Pobranie PDF i zgoda na wcześniejsze dostarczenie nie odbierają tych uprawnień.
9. Korzystanie z materiałów
Możesz pobrać, zachować i drukować materiały na własny, prywatny użytek. Zakup nie obejmuje prawa do odsprzedaży plików, publicznego udostępniania PDF lub skanów ani rozpowszechniania linków dostępu. Ustawowe wyjątki od ochrony praw autorskich pozostają zachowane.
Jeśli chcesz wykorzystać materiały w innym zakresie, np. komercyjnie lub w publikacji, skontaktuj się z nami w sprawie odrębnego uzgodnienia.
10. Prawa klienta i wersja regulaminu
Regulamin nie ogranicza obowiązkowych praw konsumenta ani ochrony przyznanej innym osobom przez ustawę. Zastosowanie prawa polskiego nie pozbawia konsumenta bezwzględnej ochrony, która przysługuje mu według właściwego prawa miejsca zwykłego pobytu.
Do zamówienia stosuje się wersję regulaminu zaakceptowaną przy jego złożeniu. Późniejsze zmiany nie zmieniają wcześniejszej umowy.
Pomocy udzielają m.in. rzecznicy konsumentów i Inspekcja Handlowa. Informacje o polubownym rozwiązywaniu sporów: https://polubowne.uokik.gov.pl