Uma pequena história. Um mundo inteiro de cores.Livros para colorir em PDF para imprimir

Termos e condições

Versão de 16 de novembro de 2026.

1. Vendedor e contato

A vendedora dos livros para colorir destiNAT é FAMILY-TECH spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
ul. Krzywa 32, 16-010 Wasilków, Polônia
Identificação fiscal (NIP) 9662162031 · KRS 0000966197 · REGON 52175423000000

Tribunal de registro: Sąd Rejonowy w Białymstoku, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego.
Capital social: 5.000,00 PLN.

E-mail: hello@destinat.pl
Telefone: +48 503 521 542
Envie dúvidas, reclamações e comunicações de desistência para este e-mail ou endereço postal.

2. Livros para colorir e pacotes

Os produtos são arquivos digitais em PDF para você imprimir. Cada livro contém 40 páginas para colorir. Escolha quaisquer 3 ou 4 livros disponíveis para um pacote: 120 ou 160 páginas em 3 ou 4 arquivos PDF separados. Confira os títulos selecionados e a quantidade de arquivos antes de fazer o pedido.

Escolha um dos idiomas disponíveis para o PDF do livro selecionado. Os desenhos são os mesmos, com o texto no idioma escolhido. Todos os arquivos de um pacote são fornecidos em um único idioma selecionado.

Não estão incluídos livro de papel nem materiais para colorir. As prévias são reduzidas e identificadas. As páginas gratuitas, claramente identificadas na sua página, podem ser baixadas sem compra.

3. Requisitos e impressão

Você precisa de um navegador atualizado e de acesso à internet para usar a loja, além de um leitor de PDF para abrir o arquivo. Para imprimir, é necessário ter uma impressora ou usar um serviço de impressão da sua escolha, com papel adequado. Os custos de impressão não estão incluídos no preço do PDF.

Guarde o arquivo no seu dispositivo e imprima as páginas que escolher. Primeiro, confira as configurações com uma página. Os recursos que lembram sua seleção ou o acesso ao pedido usam o armazenamento do navegador, conforme explicado na política de privacidade.

4. Pedidos e pagamento

Antes de fazer o pedido, escolha um livro ou pacote, o idioma do PDF, a moeda e o país, e informe um endereço de e-mail para o pedido. Você pode corrigir sua seleção antes de confirmar. Nos pacotes, selecione exatamente a quantidade exigida de livros diferentes.

O preço em PLN, EUR ou USD mostrado no resumo é o valor total a pagar, incluindo os impostos aplicáveis. Não há cobrança de entrega física. Seu banco ou provedor de pagamento pode aplicar sua própria taxa de câmbio ou tarifas de conversão cambial.

Quando os pedidos estiverem disponíveis, “Fazer pedido e pagar” cria a obrigação de pagar o valor mostrado. As declarações obrigatórias devem ser feitas por você. O contrato é celebrado depois que você faz o pedido e a vendedora confirma a aceitação por e-mail.

O pagamento acontece na página do provedor escolhido: Stripe Checkout ou PayU. Os provedores e métodos disponíveis para o pedido aparecem antes do pagamento; a disponibilidade depende, entre outros fatores, da moeda e do país. Informe dados do cartão ou de autorização bancária somente ao provedor ou ao seu banco. Mudar de provedor não altera seu carrinho nem o valor do resumo aceito.

5. Confirmação e download dos arquivos

Após a confirmação do pagamento, você receberá um e-mail confirmando o pedido, suas condições e suas declarações em um formato que poderá guardar. Os arquivos pagos ficarão disponíveis na página do pedido sem demora indevida após o envio da confirmação. Baixe cada livro de um pacote separadamente.

Voltar da página de pagamento não substitui a confirmação do resultado. Se a verificação estiver pendente, confira a tentativa anterior antes de pagar novamente. Entre em contato com a referência do pedido se precisar de ajuda.

O acesso a um pedido pelo navegador usa uma sessão protegida de 30 dias. Baixe os arquivos e guarde sua própria cópia. Se perder a sessão, use a recuperação de acesso por e-mail ou entre em contato. A duração da sessão e a validade de cada link não limitam seus direitos de compra.

Se os arquivos não forem fornecidos, você poderá solicitar o fornecimento e, nos casos previstos em lei, desistir do contrato. Envie dúvidas ou reclamações sobre o acesso aos PDFs para hello@destinat.pl.

6. Desistência

Em geral, o consumidor tem 14 dias a partir da celebração do contrato para desistir sem apresentar motivo. Envie uma comunicação inequívoca por e-mail ou correio antes do fim do prazo. O modelo abaixo é opcional.

Para um PDF pago fornecido sem suporte físico, a perda do direito de desistência após o início do fornecimento exige todos os seguintes requisitos: seu consentimento prévio e expresso para o fornecimento antecipado; informação sobre a perda do direito e sua declaração de ciência; e confirmação do contrato e do consentimento em suporte duradouro. Apenas marcar uma caixa não elimina o direito.

Se esses requisitos não forem atendidos, seu direito legal de desistência permanece. O consentimento para entrega antecipada nunca elimina os direitos relacionados a um PDF em desconformidade com o contrato.

Após uma desistência válida, reembolsaremos o valor devido sem demora indevida e em até 14 dias após o recebimento da comunicação, pelo mesmo método de pagamento, salvo acordo expresso sobre outro método sem custos. Após a desistência, pare de usar e compartilhar o conteúdo.

7. Modelo de comunicação de desistência

Para: FAMILY-TECH sp. z o.o., ul. Krzywa 32, 16-010 Wasilków, Polônia; hello@destinat.pl.

Comunico minha desistência do contrato referente a: [título do PDF ou do pacote, referência do pedido].
Data do contrato: [data].
Nome do consumidor: [nome].
Endereço do consumidor: [endereço].
Data da comunicação: [data].
Assinatura: [somente para comunicações em papel].

8. Reclamações

Somos responsáveis pela conformidade do PDF com o contrato. Os problemas podem incluir arquivo danificado, páginas faltando, idioma errado ou problemas com o acesso combinado. No caso de conteúdo fornecido de uma só vez, somos responsáveis pela desconformidade existente na entrega e que se manifeste no prazo de dois anos.

Escreva para hello@destinat.pl ou para o endereço postal da vendedora. Descreva o problema e, se possível, inclua a referência do pedido e a solução solicitada. Não é necessário um formulário específico. Respondemos às reclamações de consumidores em suporte duradouro no prazo de 14 dias após o recebimento; a ausência de resposta nesse prazo significa a aceitação da reclamação.

Você pode solicitar que o conteúdo seja colocado em conformidade sem custos. Nos casos previstos em lei, pode pedir redução do preço ou desistir do contrato, inclusive quando a correção for impossível, não ocorrer em prazo razoável, não resolver o problema ou a desconformidade for grave. Baixar o PDF e consentir com a entrega antecipada não elimina esses direitos.

9. Uso dos materiais

Você pode baixar, guardar e imprimir os materiais para uso pessoal e privado. A compra não inclui direitos de revender arquivos, compartilhar publicamente PDFs ou digitalizações, nem distribuir links de acesso. As exceções legais aos direitos autorais não são afetadas.

Entre em contato para combinar qualquer outro uso, como uso comercial ou em uma publicação.

10. Direitos do cliente e versão dos termos

Estes termos não restringem os direitos obrigatórios do consumidor nem a proteção conferida por lei a outras pessoas físicas. A aplicação da lei polonesa não retira do consumidor a proteção obrigatória prevista na legislação aplicável do seu local de residência habitual.

A versão aceita ao fazer o pedido se aplica àquele pedido. Alterações posteriores não modificam um contrato anterior.

Os defensores do consumidor e a Inspeção de Comércio da Polônia oferecem assistência. Informações sobre a resolução extrajudicial de conflitos: https://polubowne.uokik.gov.pl

11. Carta do Pai Natal

Esta secção aplica-se apenas ao produto «Carta do Pai Natal com o nome da criança» e não altera as regras relativas aos livros para colorir. As restantes secções destes termos aplicam-se-lhe em conformidade.

A carta é um conteúdo digital: um único ficheiro PDF em formato A4 para imprimir por conta própria, que contém uma carta com o nome da criança, um diploma e dois desenhos para colorir. Está disponível em polaco, ao preço indicado em PLN. Não inclui impressão nem envio postal.

Cada compra corresponde a uma carta para uma criança. Antes do pagamento, você confirma a prévia completa: todos os campos do formulário, o ano e a disposição das páginas. Após o pagamento, nenhum campo ou layout pode ser alterado; os próximos downloads fornecem o mesmo PDF. As compras feitas sob os termos v9 mantêm as regras anteriores. Se houver um erro, escreva para hello@destinat.pl; seu direito de reclamar não é limitado.

O PDF é criado apenas no seu navegador: as duas primeiras páginas são imagens de página inteira a 300 dpi, e as duas páginas para colorir mantêm a qualidade original. O formulário confirmado, o ano, as páginas preparadas e o PDF pago ficam somente no seu dispositivo, nesse navegador, por 7 dias a partir da confirmação da prévia; usá-los novamente não prorroga o prazo. Você pode baixar o mesmo PDF outra vez no mesmo dispositivo e navegador. Salve sua própria cópia. Se os dados forem apagados ou expirarem, a loja não poderá recriar a personalização; recuperar o pedido restabelece apenas o acesso ao pedido, não o conteúdo referente à criança. O servidor recebe somente uma referência aleatória e metadados técnicos fixed-v1, sem nome, textos, hashes desses dados ou imagens. O fornecimento previsto no item 6 começa no primeiro download do PDF sem marca-d’água. As regras de arrependimento, reclamações e uso dos materiais dos itens 6 a 9 permanecem inalteradas. O prazo de 7 dias se aplica aos novos registros. Os registros existentes mantêm a data de expiração original e as condições da compra anterior.

Novidades da destiNAT

O que há de novo com Nubo, Fira e Orumi?

Deixe seu e-mail e eu aviso você quando chegar um novo livro de colorir, uma história ou uma música do mundo da destiNAT.

O que há de novo com Nubo, Fira e Orumi?

Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Política de privacidade