Syarat dan ketentuan

1. Penjual dan kontak

Penjual buku mewarnai destiNAT adalah FAMILY-TECH spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
ul. Krzywa 32, 16-010 Wasilków, Poland
Nomor pajak (NIP) 9662162031 · KRS 0000966197 · REGON 52175423000000

Pengadilan pendaftaran: Sąd Rejonowy w Białymstoku, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego.
Modal saham: PLN 5,000.00.

Email: destinat.biuro@gmail.com
Telepon: +48 503 521 542
Kirim pertanyaan, keluhan, dan pemberitahuan pembatalan ke alamat email atau pos ini.

2. Buku mewarnai dan paket

Produk berupa berkas PDF digital untuk dicetak sendiri. Setiap buku berisi 40 halaman mewarnai. Pilih 3 atau 4 buku yang tersedia untuk membuat paket: 120 atau 160 halaman dalam 3 atau 4 berkas PDF terpisah. Periksa judul yang dipilih dan jumlah berkas sebelum memesan.

Pilih salah satu bahasa PDF yang tersedia untuk buku pilihan Anda. Gambarnya sama, dengan teks dalam bahasa yang Anda pilih. Semua berkas dalam satu paket disediakan dalam satu bahasa pilihan.

Buku kertas atau alat mewarnai tidak disertakan. Pratinjau diperkecil dan diberi penanda. Halaman gratis yang ditandai dengan jelas pada halamannya dapat diunduh tanpa pembelian.

3. Persyaratan dan pencetakan

Anda memerlukan peramban terkini dan akses internet untuk menggunakan toko, serta pembaca PDF untuk membuka berkas. Untuk mencetak, Anda memerlukan printer sendiri atau jasa cetak pilihan Anda dan kertas yang sesuai. Biaya cetak tidak termasuk dalam harga PDF.

Simpan berkas di perangkat Anda dan cetak halaman yang dipilih. Periksa pengaturan pada satu halaman terlebih dahulu. Fitur yang mengingat pilihan atau akses pesanan menggunakan penyimpanan peramban sebagaimana dijelaskan dalam kebijakan privasi.

4. Pemesanan dan pembayaran

Sebelum memesan, pilih buku atau paket, bahasa PDF, mata uang, dan negara, lalu berikan alamat email pesanan. Anda dapat memperbaiki pilihan sebelum mengonfirmasi. Untuk paket, pilih tepat sejumlah buku berbeda yang diwajibkan.

Harga dalam PLN, EUR, atau USD pada ringkasan adalah jumlah penuh yang harus dibayar, termasuk pajak yang berlaku. Tidak ada biaya pengiriman fisik. Bank atau penyedia pembayaran Anda mungkin menerapkan kurs atau biaya konversi mata uangnya sendiri.

Ketika pemesanan tersedia, “Pesan dan bayar” menimbulkan kewajiban untuk membayar jumlah yang ditampilkan. Anda memberikan pernyataan yang diwajibkan sendiri. Kontrak terbentuk setelah Anda melakukan pemesanan dan penjual mengonfirmasi penerimaan melalui email.

Ketika pembayaran diaktifkan, pembayaran kartu diproses pada halaman Stripe Checkout. Anda dapat melihat metode yang tersedia sebelum membayar. Masukkan data kartu Anda pada halaman penyedia pembayaran.

5. Konfirmasi dan pengunduhan berkas

Setelah pembayaran dikonfirmasi, Anda akan menerima email yang mengonfirmasi pesanan, ketentuannya, dan pernyataan Anda dalam bentuk yang dapat disimpan. Berkas berbayar akan tersedia pada halaman pesanan tanpa penundaan yang tidak semestinya setelah kami mengirim konfirmasi. Unduh setiap buku dalam paket secara terpisah.

Kembali dari halaman pembayaran tidak menggantikan konfirmasi hasil. Jika verifikasi masih berlangsung, periksa percobaan sebelumnya sebelum membayar lagi. Hubungi kami dengan menyertakan referensi pesanan jika memerlukan bantuan.

Akses pesanan melalui peramban menggunakan sesi terlindungi selama 30 hari. Unduh berkas dan simpan salinan Anda sendiri. Jika sesi hilang, gunakan pemulihan akses melalui email atau hubungi kami. Durasi sesi dan kedaluwarsa setiap tautan tidak membatasi hak pembelian Anda.

Jika berkas tidak disediakan, Anda dapat meminta kami menyediakannya dan, jika ditetapkan oleh hukum, membatalkan kontrak. Kirim pertanyaan akses PDF atau keluhan ke destinat.biuro@gmail.com.

6. Pembatalan

Konsumen pada umumnya memiliki waktu 14 hari sejak kontrak terbentuk untuk membatalkan tanpa memberikan alasan. Kirim pemberitahuan yang jelas melalui email atau pos sebelum batas waktu berakhir. Contoh di bawah ini boleh digunakan, tetapi tidak wajib.

Untuk PDF berbayar yang disediakan tanpa media fisik, hilangnya hak pembatalan setelah penyediaan dimulai memerlukan seluruh hal berikut: persetujuan tegas Anda sebelumnya untuk penyediaan lebih awal; informasi tentang hilangnya hak tersebut dan pengakuan Anda atasnya; serta konfirmasi kontrak dan persetujuan pada media yang tahan lama. Mencentang kotak saja tidak menghilangkan hak tersebut.

Jika syarat-syarat itu tidak terpenuhi, hak pembatalan menurut undang-undang tetap berlaku. Persetujuan penyediaan lebih awal tidak pernah menghilangkan hak terkait PDF yang tidak sesuai kontrak.

Setelah pembatalan yang sah, kami akan mengembalikan jumlah yang wajib dikembalikan tanpa penundaan yang tidak semestinya, paling lambat 14 hari setelah menerima pemberitahuan, dengan metode pembayaran yang sama kecuali metode lain tanpa biaya telah disetujui secara tegas. Setelah pembatalan, hentikan penggunaan dan pembagian konten.

7. Contoh pemberitahuan pembatalan

Kepada: FAMILY-TECH sp. z o.o., ul. Krzywa 32, 16-010 Wasilków, Poland; destinat.biuro@gmail.com.

Dengan ini saya memberitahukan pembatalan kontrak untuk: [PDF or bundle title, order reference].
Tanggal kontrak: [date].
Nama konsumen: [name].
Alamat konsumen: [address].
Tanggal pemberitahuan: [date].
Tanda tangan: [paper notices only].

8. Keluhan

Kami bertanggung jawab atas kesesuaian PDF dengan kontrak. Masalah dapat berupa berkas rusak, halaman hilang, bahasa yang salah, atau akses yang tidak sesuai kesepakatan. Untuk konten yang disediakan satu kali, kami bertanggung jawab atas ketidaksesuaian yang ada saat penyediaan dan diketahui dalam dua tahun.

Tulis ke destinat.biuro@gmail.com atau alamat pos penjual. Jelaskan masalahnya dan, jika tersedia, sertakan referensi pesanan serta penyelesaian yang diminta. Tidak ada formulir khusus yang diwajibkan. Kami menanggapi keluhan konsumen melalui media yang tahan lama dalam 14 hari sejak diterima; tidak adanya tanggapan dalam jangka waktu tersebut berarti keluhan diterima.

Anda dapat meminta agar konten disesuaikan dengan kontrak tanpa biaya. Jika hukum mengaturnya, Anda dapat meminta pengurangan harga atau membatalkan kontrak, termasuk jika perbaikan tidak mungkin, tidak dilakukan dalam waktu yang wajar, tidak berhasil, atau ketidaksesuaian bersifat serius. Mengunduh PDF dan menyetujui penyediaan lebih awal tidak menghilangkan hak-hak ini.

9. Penggunaan materi

Anda boleh mengunduh, menyimpan, dan mencetak materi untuk penggunaan pribadi dan privat. Pembelian tidak mencakup hak untuk menjual kembali berkas, membagikan PDF atau pindaian secara publik, atau menyebarkan tautan akses. Pengecualian hak cipta menurut undang-undang tetap berlaku.

Hubungi kami untuk menyepakati penggunaan lain, seperti penggunaan komersial atau penggunaan dalam publikasi.

10. Hak pelanggan dan versi ketentuan

Ketentuan ini tidak membatasi hak wajib konsumen atau perlindungan yang diberikan hukum kepada individu lain. Penerapan hukum Polandia tidak menghilangkan perlindungan wajib bagi konsumen menurut hukum yang berlaku di tempat tinggal biasanya.

Versi yang diterima saat Anda memesan berlaku untuk pesanan tersebut. Perubahan selanjutnya tidak mengubah kontrak sebelumnya.

Ombudsman konsumen dan Inspeksi Perdagangan Polandia menyediakan bantuan. Informasi penyelesaian sengketa di luar pengadilan: https://polubowne.uokik.gov.pl