En inglés
Orumi – A Thought Away
La lluvia reúne a los amigos bajo las hojas, aunque Orumi no escucha solamente una tormenta que interrumpe el pícnic. Imagina unas piedras que suenan con notas distintas al pasar de una a otra. Acompaña esta canción en inglés y encuentra el camino musical que va apareciendo entre las gotas, los pasos y las ideas.
Elige «Reproducir canción · YouTube» para conectarte a YouTube y ver el vídeo aquí. La música de fondo está en pausa.
Letra de la canción
The rain was falling through the trees,
We gathered close beneath the leaves.
Orumi heard a rhythm in the rain
And gave us reason to remain.
A flash of blue against the grey,
He paused, then chose another way.
Where we saw puddles on the ground,
He pictured something made of sound.
A thought away, the rain becomes a rhythm.
The stones beneath our feet begin to play.
If you can hear it too, come stand beside me—
There’s something here worth staying for today.
He thought of stepping stones that sing
And gave each one a different ring.
We moved across from stone to stone
And found a song we’d call our own.
We left the picnic by the tree,
Forgot how late the day might be.
He found a place for every one of us
Between the rainfall and the melody.
A thought away, the rain becomes a rhythm.
The stones beneath our feet begin to play.
If you can hear it too, come stand beside me—
There’s something here worth staying for today.
He never drew a map of where we’d go.
One thought became a path beneath our feet.
And when he turned to see us following,
He left a space for someone else to lead.
A thought away, the rain becomes a rhythm.
The stones beneath our feet begin to play.
If you can hear it too, come stand beside me—
There’s something here worth staying for today.
Orumi…
A thought away.
A reason to stay.