条款与条件
版本日期：2026 年 11 月 4 日。
1. 卖家与联系
destiNAT 涂色书的卖家为 FAMILY-TECH spółka z ograniczoną odpowiedzialnością。
ul. Krzywa 32, 16-010 Wasilków, Poland
税号（NIP）9662162031 · KRS 0000966197 · REGON 52175423000000
登记法院：Sąd Rejonowy w Białymstoku, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego。
注册资本：5,000.00 PLN。
电子邮箱：destinat.biuro@gmail.com
电话：+48 503 521 542
问题、投诉及撤销合同声明可发送至上述电子邮箱或邮寄地址。
2. 涂色书与套装
商品为供自行打印的数字 PDF 文件。每本书含 40 张涂色页。套装可任选 3 本或 4 本可用书籍，分别为 120 张或 160 张，存放在 3 个或 4 个独立 PDF 中。下单前请核对所选书名及文件数量。
请从所选书籍提供的 PDF 语言中选择一种。各版本图画相同，文字使用你选择的语言。同一套装中的所有文件均以同一种所选语言交付。
商品不含纸质书或涂色工具。预览经过缩小并带有标记。免费页面在其所在页面明确标注，无需购买即可下载。
3. 使用要求与打印
使用商店需要较新版本的浏览器及网络连接，打开文件需要 PDF 阅读器。打印需使用自己的打印机或自行选择的打印服务，并准备合适纸张。PDF 价格不含打印费。
请将文件保存在自己的设备上，选择所需页面打印。先打印一页检查设置。记住选择或订单访问权限的功能会使用浏览器存储，详见隐私政策。
4. 下单与付款
下单前，请选择涂色书或套装、PDF 语言、货币及国家，并提供订单电子邮箱。确认前可以修改选择。套装须选择要求数量的不同书籍。
摘要中显示的 PLN、EUR 或 USD 价格为应付全额，包含适用税费。无实物配送费。银行或支付服务商可能采用其自身汇率或收取换汇手续费。
下单功能开放时，点击“下单并付款”即产生支付所示金额的义务。所需声明由你亲自作出。你提交订单且卖家通过电子邮件确认接受后，合同成立。
付款功能启用时，银行卡付款通过 Stripe Checkout 页面处理。付款前可查看可用方式。银行卡资料请直接在支付服务商页面输入。
5. 确认与文件下载
付款确认后，你将收到电子邮件，以可保存的形式确认订单、条款及你的声明。确认发送后，我们会无不当延迟地在订单页面开放已付款文件。套装中的每本书需单独下载。
从付款页返回不等于付款结果已确认。若仍在核验，请先查询上一次尝试，再考虑再次付款。需要帮助时，请凭订单编号联系我们。
订单在浏览器中的访问使用受保护的 30 天会话。请下载文件并保存自己的副本。若会话丢失，可通过邮箱恢复访问或联系我们。会话时长及单条链接的到期时间不限制购买者的权利。
若未提供文件，你可以要求我们交付，并可在法律规定的情况下撤销合同。PDF 访问问题或投诉请发送至 destinat.biuro@gmail.com。
6. 撤销合同
消费者一般有权在合同订立后 14 天内无理由撤销合同。请在期限届满前，通过电子邮件或邮寄方式发送明确声明。下方示例表格并非强制使用。
对于无实物载体交付的付费 PDF，交付开始后丧失撤销权，必须同时满足以下条件：你事先明确同意提前交付；已获知将丧失撤销权并对此表示知悉；合同及同意已通过耐久媒介确认。仅勾选选框本身不会剥夺该权利。
若上述条件未满足，你仍享有法定撤销权。同意提前交付，绝不排除 PDF 不符合合同约定时的相关权利。
有效撤销后，我们将无不当延迟地退还应退金额，最迟不晚于收到声明后 14 天。除非明确约定其他不产生额外费用的方式，否则使用原付款方式退款。撤销后，请停止使用及分享内容。
7. 撤销声明示例
收件人：FAMILY-TECH sp. z o.o., ul. Krzywa 32, 16-010 Wasilków, Poland；destinat.biuro@gmail.com。
本人声明撤销以下合同：[PDF 或套装名称、订单编号]。
合同日期：[日期]。
消费者姓名：[姓名]。
消费者地址：[地址]。
声明日期：[日期]。
签名：[仅纸质声明需要]。
8. 投诉
我们负责确保 PDF 符合合同约定。问题可包括文件损坏、缺页、语言错误或未提供约定访问。对于一次性交付的内容，我们对交付时已存在、且在两年内显现的不符合约定承担责任。
请写信至 destinat.biuro@gmail.com 或卖家邮寄地址。请描述问题，如有订单编号及希望的解决方式，也请一并提供。无需使用特定表格。我们将在收到消费者投诉后 14 天内通过耐久媒介答复；逾期未答复，视为接受投诉。
你可以要求免费使内容符合合同。在法律规定的情况下，也可要求减价或撤销合同，包括无法纠正、未在合理时间内纠正、纠正无效或不符合约定情节严重等情况。下载 PDF 及同意提前交付均不会排除这些权利。
9. 材料使用
你可下载、保存及打印材料，供个人、私人使用。购买不包含转售文件、公开分享 PDF 或扫描件、或分发访问链接的权利。法定著作权例外不受影响。
商业使用、用于出版物等其他用途，请先联系我们另行约定。
10. 客户权利与条款版本
本条款不限制强制性消费者权利，也不限制法律给予其他自然人的保护。适用波兰法律，并不剥夺消费者依其惯常居住地适用法律享有的强制性保护。
每个订单适用下单时接受的版本。后续更改不会改变已经订立的合同。
消费者申诉专员及波兰贸易监察机构可提供协助。庭外争议解决信息：https://polubowne.uokik.gov.pl