プライバシーポリシー
1. 管理者とお問い合わせ
個人データの管理者は、FAMILY-TECH spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Krzywa 32, 16-010 Wasilków, Poland、税務番号(NIP)9662162031です。
プライバシーに関するお問い合わせは、hello@destinat.plまたは+48 503 521 542へご連絡ください。
2. データと利用目的
閲覧時には、IPアドレス、リクエスト時刻、ブラウザー情報などの接続データを扱います。これらはサイト表示、安全確保、エラー診断に必要です。法的根拠は当社の正当な利益です(GDPR第6条第1項(f))。
お問い合わせの際には、メッセージと連絡先情報を受け取ります。契約の締結または履行に関するご質問にはGDPR第6条第1項(b)、そのほかのお問い合わせには同項(f)を根拠として対応します。
注文の際は、メールアドレス、選択したPDF、言語、国、通貨、金額、支払い状況、意思表示、同意した文書が必要です。これは契約の締結と履行のためです(GDPR第6条第1項(b))。販売および消費者の権利に関する法的義務には同項(c)、不正利用の防止、請求権の確立や防御には同項(f)を適用します。
お客様のアカウントや物理的な配送先住所は必須ではありません。当サイト独自の広告トラッカーや外部フォントは読み込みません。任意のアクセス解析は第9節、YouTubeプレーヤーは第10節をご覧ください。購入時の確認は、アクセス解析、YouTube、マーケティングへの同意ではありません。
ニュースレターに登録すると、メールアドレス、選択した言語、登録・同意・確認・配信停止の記録を処理します。処理の根拠は、GDPR第6条第1項(a)に基づく同意です。メール内のリンクで確認するまで、登録は有効になりません。ニュースレターの配信停止リンクから、いつでも同意を撤回できます。登録は任意で、購入とは無関係です。
3. サービス提供者とデータ移転
destinat.plのホスティングはnetcup GmbHが提供します。ホスティング提供者は、運用、性能、安全確保のため、接続データやログを処理する場合があります。新しい注文確認、アクセス復旧のメール、ニュースレターは、Hostido.pl Gałązka Spółka jawnaを通じて送信します。この提供者は、受信者のメールアドレスとメッセージの内容を処理します。以前のやり取りや個別の対外連絡には、引き続きGmailを使用します。EEA内の利用者にはGoogle Ireland LimitedがGmailを提供し、GoogleはGmailで送受信するメールのアドレスと内容を処理します。
Stripe Checkoutで支払いを開始すると、Stripeはメールアドレス、注文番号、金額、通貨など、決済処理に必要なデータを受け取ります。カード情報はStripeに直接入力します。当社は提供者から取引番号と状況を受け取ります。法律で求められる場合には、権限のある当局にもデータが提供されることがあります。
PayU を選択した場合、当店はメールアドレス、注文および決済の識別情報、金額と通貨、決済ページの言語、接続の公開 IP アドレスを送信します。また、決済の説明、加盟店識別情報、戻り先および取引通知先のアドレスを送信します。PayU S.A.(所在地 ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań, Poland、KRS 0000274399、税務番号 NIP 7792308495)は、決済処理、状況通知、苦情対応および法的義務について独立したデータ管理者となります。当店の連携では、氏名、郵便住所、電話番号を PayU に送信しません。カード情報や銀行ログイン情報は、決済事業者または銀行に直接入力します。
IP アドレスは決済開始時にのみ PayU へ渡し、注文データベースやアプリケーションログには保存しません。選択した支払いに必要なデータの送信は契約履行のため(GDPR 第6条1項(b))、不正防止は正当な利益に基づきます(同項(f))。PayU 自身のデータ処理および保存のルールは、同社のプライバシー声明に記載されています。
提供者は、米国を含むEEA外でデータを処理する場合があります。データの処理方法、標準契約条項など、移転の根拠と保護措置については、各社の文書で説明されています。
https://www.netcup.com/en/contact/data-privacy
https://hostido.pl/regulaminy/Polityka-prywatnosci-na-strone.pdf
https://policies.google.com/privacy?hl=en
https://stripe.com/en-pl/privacy
https://poland.payu.com/privacy-portal/privacy-statement/
Googleは、欧州経済領域から米国の認証取得事業者へのデータ移転の根拠としてEU–US DPFを示し、その他の該当する場合には標準契約条項を用いるとしています。詳細:https://business.safety.google/adsdatatransfers/ および https://policies.google.com/privacy/frameworks。適用される保護措置とその写しの入手方法については、hello@destinat.plにお問い合わせください。
4. サイトの言語
手動で言語を選ぶと、希望する言語を記録するdestinat_locale Cookieが1年間保存されます。これは、お客様が明示的に選んだ設定を記憶するものです。言語セレクターで変更するか、ブラウザーでCookieを削除できます。
ブラウザーの言語への自動対応では、そのCookieは設定せず、GPS、IPによる位置推定、外部の位置情報サービスも使用しません。
5. 選択内容と音楽の保存
PDFやセットを選ぶと、ブラウザーは商品ID、言語、通貨、選んだ本を記録し、カートを復元できるようにします。補助的な記録は選択商品と注文IDを関連付け、購入済みの同じ商品がカートから再び削除されるのを防ぎます。これらの記録にメールアドレス、連絡先、ログイン情報、カード情報は含まれません。「選択を解除」ボタンは現在のカートを空にします。その他の補助記録は、ブラウザーのサイトデータ設定から削除できます。詳しい一覧は第11項をご覧ください。
音楽の有効・無効、消音、音量の設定は、ブラウザーのローカルストレージに保存します。設定を変更するか、サイトデータを消去するまで残ります。これらの記録は、選択した機能を支えるためのもので、広告の追跡用ではありません。
6. 購入セッション
保護されたCookie destinat_digitalは、購入セッション、ファイルへのアクセスとその復旧に使うほか、ニュースレターの登録・確認・配信停止フォームを保護します。セッションが必要な機能を使ったときにのみ作成され、有効期間は30日です。公開カタログを閲覧するだけでは作成されません。
サイトデータの消去やブラウザーの変更により、セッションからのアクセスが途切れることがあります。必要に応じてアクセスを復旧するか、販売者にご連絡ください。セッションが切れても、購入に関する文書が削除されたり、お客様の権利が終了したりすることはありません。
7. データの保存期間
やり取りは、案件の解決に必要な期間保存し、その後は、法的義務や、請求権の確立、行使、防御に必要な範囲でのみ保存します。販売書類に適用される保存期間は、文書と法的要件によって異なり、30日間のセッションとは別です。
技術ログの保存期間は、ホスティングサービスと契約プランによって異なります。すべての接続データに共通の削除期限を約束するものではありません。
言語設定の有効期間は1年です。その他のブラウザー記録の保存期間と削除方法は第11項、ニュースレターについては第12項をご覧ください。機能やリンクの有効期限が切れても、関連する記録がデータベースやバックアップから物理的に削除されるとは限りません。記載の目的に不要となったデータは削除または匿名化します。
8. お客様の権利
GDPRで定める条件の下、ご自身のデータへのアクセスと訂正、削除や処理制限を求めることができ、該当する場合にはデータポータビリティの権利もあります。正当な利益に基づく処理に異議を申し立てることもできます。同意が法的根拠である場合、それ以前の適法な処理に影響を及ぼすことなく、同意を撤回できます。
データの提供は任意ですが、連絡や注文に必要な情報がないと、その案件に対応できない場合があります。当社は、お客様に法的効果をもたらす判断を、自動処理のみに基づいて行うことはなく、広告用のプロファイリングも行いません。
データ保護に関する権利が侵害されたと思われる場合は、ポーランド個人データ保護当局へ苦情を申し立てることができます:https://uodo.gov.pl
まず当社(hello@destinat.pl)にお問い合わせいただくこともできます。
9. 任意の分析
統計機能が有効な場合も、Google Analytics 4は同意を得てから起動します。欧州経済領域の利用者向けの提供者はGoogle Ireland Limitedです。コンテンツへの関心、無料ぬりえのダウンロード、購入手順を計測し、destiNATの改善とショップの動作把握に役立てます。法的根拠はGDPR第6条第1項(a)の同意です。同意がなければGoogle Analyticsを読み込まず、イベントも送信しません。
同意後は、公開ページの訪問、キャラクターや商品のクリック、無料ぬりえのfree_sample_clickを計測します。ショップではカートや購入結果ページも含め、view_item、add_to_cart、begin_checkout, add_shipping_info, add_payment_info、purchaseを計測します。購入イベントにはPDFのID、言語版、数量、価格、合計額、通貨が含まれます。purchaseでは二重集計を防ぐため、注文IDのSHA-256ハッシュを送ります。これは仮名化された識別子であり、匿名性を保証するものではありません。
イベントにメールアドレス、連絡先、フォーム入力値、カード情報、元の注文番号、アクセストークン、URLの非公開パラメーターは含めません。ただし、Googleとの接続によりIPアドレスやブラウザー情報などの技術データは送信されます。広告機能、Google Signals、自動の拡張計測は無効です。選別したUTMキャンペーン情報や参照元サイトのドメインから流入元を把握することがありますが、その完全なパスやパラメーターは送信しません。提供者と国外移転については第3項をご覧ください。
統計への同意は任意で、購入、ニュースレター、YouTubeとは別です。同意と拒否のボタンは同等に表示します。拒否してもショップの利用や購入は制限されません。ブラウザーがGlobal Privacy ControlまたはDo Not Trackを通知した場合、計測を開始しません。
統計についての選択は、サイトのオリジンと設定済みのAnalyticsプロパティごとに最長180日間有効です。期限切れの記録はページを開いている間か次回訪問時に削除します。_gaと_ga_* Cookieの有効期間も最長180日で、操作による延長はありません。これはGoogle Analytics内の保存期間とは別です。イベントデータは2か月、ユーザーデータは14か月保存され、ユーザーデータの期間は新たな操作があるとリセットされます。集計レポートにはGoogleの別のルールが適用されます。
フッターの「Cookie の設定」から同意を拒否または撤回できます。撤回すると今後の計測を止め、サイトから削除可能なGA4 Cookieを削除します。ページが再読み込みされることがあります。Googleに送信済みのデータが自動削除されるわけではなく、撤回前の処理の適法性にも影響しません。
10. 任意のYouTube動画
一緒に歌うコーナーには、当サイトのサーバーに保存したサムネイル付きの曲一覧があります。一覧、説明、歌詞を見るだけではYouTubeのリソースを読み込みません。EEAのYouTube提供者はGoogle Ireland Limited(Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland)です。「曲を再生 · YouTube」を選ぶと曲のページが開き、1本の動画の読み込みを許可します。曲のページを直接開いた場合は、YouTube再生ボタンを選ぶまでプレーヤーを表示しません。
選択後、プライバシー強化モードの https://www.youtube-nocookie.com から動画を埋め込み、再生を試みます。ブラウザーによってはプレーヤー内でもう一度再生を押す必要があります。再生ボタンを押す前でも、プレーヤーの読み込み自体が提供者への接続を伴います。提供者にはIPアドレス、ブラウザーや端末の情報、接続時刻、動画ID、ブラウザーの設定に応じた参照元ページの情報が送られる場合があります。動画の利用時には、再生や操作の情報を処理し、独自の方針に従ってCookieやブラウザーストレージを使う場合もあります。プライバシー強化モードは、個人データが一切処理されないという意味ではありません。
動画の有効化は任意で、Google Analytics 4への同意や購入とは別です。この機能と関連するデータ移転の根拠は、お客様の同意(GDPR第6条第1項a)です。アクセス解析への同意だけでYouTubeが有効になることはありません。「YouTube を無効にする」で、このページからプレーヤーを取り除けます。ただし、送信済みデータを取り消したり、過去の処理の適法性を変更したりするものではありません。動画なしでも説明と歌詞を読めます。
一覧から選んだ曲へ移動するため、sessionStorageに1本の動画IDを保存し、曲のページで読み取ると削除します。移動しなければタブのセッション内、またはサイトデータの削除まで残り、ブラウザーのセッション復元によって保持される場合があります。すべての動画に対する継続的な同意は保存しません。ページ上で直接行った再生の選択は、そのページのメモリー内だけに保持します。
Googleは、EEA域外を含むデータの処理、保存、移転について独自の規則を定めています。YouTubeへの直接リンクは外部サービスを開きます。データ、お客様の権利、提供者の利用規約に関する情報:
https://policies.google.com/privacy?hl=ja
https://www.youtube.com/t/terms?hl=ja
13. Microsoft Clarity — サイトの利用状況の分析
クリックのヒートマップとセッション録画を、大人向けの公開販売ページや案内ページの改善に利用します。ぬりえ本やセットの商品ページ、無料PDFを選ぶページも対象です。テキストとフォームの入力欄はマスキングします。子ども向けの活動、物語の全文、歌のプレーヤー、手紙作成ツール、カート、支払い、非公開の注文ページは記録しません。Microsoftには接続に関する技術データが送られます。Google AnalyticsとMicrosoft Clarityへの同意は個別に選べます。必須のCookieのみを選ぶと両方が無効になり、すべてに同意すると両方が有効になります。選択は最長180日間有効で、各同意はページ下部のCookie設定から撤回できます。それぞれの同意なしにツールを起動することはありません。
同意に基づき(GDPR 第6条1項(a))、Microsoft Ireland Operations Limited のサービスを利用します。Clarity は仮名化された Cookie 識別子、端末情報、IP アドレス、クリックやスクロールの情報を使用します。当サイト独自のユーザー ID やアカウント連携用の情報は送りません。マスク処理は技術データの匿名化を意味しません。
_clck はブラウザーを区別するファーストパーティー Cookie で最長1年、_clsk はページ閲覧をセッションにまとめる Cookie で最長1日有効です。Clarityへの個別の同意は、Google Analyticsの独立した選択とともにdestinat:analytics-consent:v4に最長180日間保存します。有効なv3記録の扱いは第11項をご覧ください。Microsoftの広告用ストレージは許可しません。Clarityへの同意を撤回すると、記録を停止し、そのCookieを削除してページを再読み込みしますが、Google Analyticsの選択は変更しません。停止時には、すでにバッファーに保存されたマスク済みのイベントが送信されることがあります。
Microsoft によれば、再生データは30日、クリックマップやラベル付き・お気に入りのセッションは最長9か月保存されます。米国を含む EEA 域外で処理される可能性があり、Microsoft は Microsoft Ireland と Microsoft Corporation 間の移転に標準契約条項を説明しています。その他の権利と連絡先は第8節をご覧ください。
https://learn.microsoft.com/clarity/setup-and-installation/clarity-cookies
https://learn.microsoft.com/clarity/data-retention
https://learn.microsoft.com/clarity/faq
https://privacy.microsoft.com/privacystatement
14. 無料ダウンロードの保護 — Cloudflare Turnstile
無料 PDF ボタンを押した後に、Cloudflare, Inc. の Cloudflare Turnstile を起動する場合があります。自動化された不正利用からダウンロードとカウンターの信頼性を守る正当な利益に基づきます(GDPR 第6条1項(f))。要求された機能の安全対策であり、Google Analytics や Clarity への同意とは別です。通常の閲覧、決済、手紙作成は対象外です。Cloudflare は IP アドレス、TLS の特徴、User-Agent、サイトキー、オリジンなどを処理します。保護サービスでは処理者、ボット検出の改善では独自方針に基づく管理者としても行動します。
再使用を防ぐため、トークンのハッシュ、公開 PDF の識別子、結果、ランダムな受領番号を保存します。予約は10分で失効し、自動整理で期限切れ記録を削除します。短時間の制限には約1分間、プロセスメモリ内の鍵付き IP ハッシュを使い、このデータベースに生の IP は保存しません。カウンター履歴は監査と重複防止のため公開ファイル、言語、時刻、転送情報と受領番号を保持し、メール、子どもの情報、注文番号は含めません。第7節の最小化方針が適用されます。古いリンクは使えますが、未検証の転送は新しい検証済み指標に加えません。
独自のダウンロード許可 Cookie や広告同意は追加しません。Cloudflare は文書に示す技術的仕組みを使う場合があり、保存を一切行わないことや信号の匿名性は約束しません。米国などで処理される可能性があります。Cloudflare は EU–US DPF や標準契約条項を該当する保護措置として説明し、目的、リスク、法的義務に応じて保管期間を定めています。詳細と権利は下記文書と第8節をご覧ください。
https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/
https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
https://developers.cloudflare.com/turnstile/get-started/server-side-validation/
補足:Cloudflare Web Analytics — 2026年11月18日
「アクセス統計とサイトの速度」の項目に同意いただいた場合、Cloudflare Web Analytics を利用して、大人向けに公開している一部の商品案内・情報ページの表示速度と安定性を改善します。測定には、接続やブラウザーの技術情報、読み込み時間や応答時間、公開ページのパス、最大のコンテンツ要素に使われた画像の URL(LCP)、ページ要素の識別情報などが含まれる場合があります。Cloudflare Web Analytics はセッションを録画せず、この測定のために Cookie やブラウザーのストレージを使用しません。
destiNAT は、このツールに関する選択を別途保存します。この選択の有効期限は Google Analytics への同意と同じ日で、同意した日から最長180日です。以前の Google Analytics への同意では Cloudflare Web Analytics は有効になりません。この説明を確認したうえで、新たに選択していただく必要があります。同意はフッターの Cookie 設定から変更・撤回できます。
購入手続き、支払い、手紙作成ツール、非公開の注文ページ、子ども向けのアクティビティ、物語の全文、歌のプレーヤーは測定の対象外です。
補足:購入・物語・歌の統計について — 2026年11月18日
統計への同意がある場合、Google Analytics は購入につながるクリックや、手紙作成ツール・購入手続き画面への実際のアクセスを、不要な情報を除いたページ情報とともに計測します。物語では、本文を開いたことと、物語が15秒間表示された後の 読み始めの目安となる通知を計測します。これは読了の証明ではありません。歌では、ページを開いたことと YouTube プレーヤーの有効化・無効化を計測します。これは再生や視聴の証明ではありません。
スクロール中に物語の末尾が表示されても、読了したことにはなりません。BGM については、音声プレーヤーが報告する実際の再生と一時停止を計測します。これらのイベントに含めるのは固定の音楽枠識別子と再生状態のみで、曲名、メディアの URL、音声データや発話は含めません。
コンテンツのイベントには、固定の公開識別子、あらかじめ定めたページ内の位置、言語を使います。購入イベントには公開の商品コード(SKU)、通貨、金額を引き続き使います。当サイトが用意するこれらのイベントデータには、お子さまの名前、フォームの入力内容、メールアドレス、国、非公開の注文ページの URL は含めません。
現在の統計に関する選択、同意の有効期間、サービス提供者は変わりません。同意はフッターの Cookie 設定で変更・撤回できます。Microsoft Clarity の録画範囲や Cloudflare Web Analytics の計測範囲を広げるものではありません。大人が付き添っていても、子ども向けアクティビティでセッション録画が有効になることはありません。