英語
Nubo, Fira & Orumi – Our Kind of Winter
冬の一日を楽しむために、ヌボはそりを準備し、フィラはココアを作って赤いリボンを結び、オルミは想像のひと工夫を加えます。松の木の上には雪のクジラが泳ぎ、雪だるまには大きな踊る足が。この英語の歌は、冬の冒険と、仲間と過ごす温かいひとときをつなぎます。
「曲を再生 · YouTube」を選ぶと YouTube に接続し、このページで動画を視聴できます。背景の音楽は停止しています。
歌詞
I made the runners smooth and straight
And parked our sled beside the gate.
I’ve fixed the bells and checked each screw—
There’s room for me, and both of you.
A little push, we’re on our way,
With winter plans to fill the day.
I’ve packed the scarves. The sky is clear.
Come on, adventure’s waiting here!
Snow in the air, bells on the sleigh,
Three different ways to brighten the day.
A little bit of wonder, a whole lot of cheer—
Our kind of winter is finally here!
I tie red ribbons round the trees,
Loose enough to dance in the breeze.
The cocoa’s ready, warm and sweet—
Three mugs are waiting. Take a seat.
Some seeds outside for birds to share,
A wreath of pine, a little care.
Now shake the snow off, gather round—
I’ve got the warmest hugs in town!
Snow in the air, bells on the sleigh,
Three different ways to brighten the day.
A little bit of wonder, a whole lot of cheer—
Our kind of winter is finally here!
I thought of baubles, round and red,
Then pictured whales of snow instead.
They swim above the tallest pine—
A little winter twist of mine.
I made a snowman, small and neat,
Then gave him giant dancing feet.
He took a bow and stole my hat—
Well, I was not expecting that!
Snow in the air, bells on the sleigh,
Three different ways to brighten the day.
A little bit of wonder, a whole lot of cheer—
Our kind of winter is finally here!
Wait…
I’ve got one more idea.